Agente Ras, možda bi bilo dobro vreme... da mu kažete o detaljima mog zadatka.
Agente Russi, řekněte konzulovi, co tu mám na práci.
Ne, to ne bi bilo dobro.
To by šlo. - To by tedy nešlo. - Nešlo?
Mislim da bi bilo dobro za oboje.
Myslím, že by to bylo pro oba dobré.
To bi bilo dobro za tebe.
Bylo by to pro tebe dobré.
Možda bi bilo dobro da ga spasemo što pre,...pošto su nam duše u tako ranjivom stanju, i to sve.
Předpokládám, že bychom ji měli zachránit co nejrychleji, teď jsme poněkud zranitelní.
Možda bi bilo dobro za Erina, da doðu na veèeru.
Pro Aarona by bylo dobré, kdyby k nám přišly na večeři.
znam da je sve ovo teško za tebe, i da nije moja stvar, ali bi bilo dobro da se malo spustiš na zemlju.
Vím, že to pro tebe musí být těžké a nic mi do toho není, ale neměla bys na něj být tvrdá.
Vaša kæer bi mogla umrijeti, pa ako znate nešto, sada bi bilo dobro vrijeme da nam isprièate.
Vaše dcera mohla zemřít. Jestli něco víte, tak teď by byl ten správný moment nám o tom říci.
To ne bi bilo dobro, zar ne?
Nebylo by to asi dobré, že ne?
I ponekad mislim da bi bilo dobro za nas da imamo malo više od obitelji.
Přesně, a až na tom budou moc špatně, prodají mi to.
Gospodin Zgodni bi bilo dobro ime.
No, myslím, že pan Úžasný by bylo skvělé jméno.
Psihijatar æe doæi kasnije, ali sam mislila da bi bilo dobro da ju nešto smiri dok on ne doðe.
Do hodiny sem sice přijde psycholog, ale já myslela, že by bylo dobré, dát jí něco na uklidnění, než dorazí.
Misliš da bi bilo dobro da razgovaraš s nekim o tome?
Možná by jsi o tom chtěl s někým promluvit?
Možda bi bilo dobro da odem i poprièam sa Malamadreom.
Měl bych si asi promluvit s Malamadrem.
Pojaèat æu snagu elektriènog polja otprilike 17 puta više nego ti, pa bi bilo dobro da se digneš i pomakneš.
Tajný panel. Zvyšuji sílu elektrického pole zhruba sedmnáctkrát víc, než jsi to měla ty. Takže bys měla raději stát stranou.
To ne bi bilo dobro za mene.
To by mi k ničemu nebylo.
Pa sam pomislila da bi bilo dobro da barem pogledam o èemu to oni toliko tupe.
Napadlo mě, že bych se měla podívat, po čem tolik šíleli.
Onda bi bilo dobro da ti nabavimo sat.
No, takže bysme ti radši měli dát hodinky.
I znaš šta bi bilo dobro?
A víš, co by bylo dobré?
Ne bi bilo dobro za malu devojèicu da vidi kako joj ubijaju oèuha.
Asi nebude dobré, když malá holka uvidí zastřelení její nevlastní otce.
Da, mislim da bi bilo dobro ako poradiš na svome besu.
I - Yeah, myslím, že je dobré pokud chceš zapracovat na tvém hněvu.
Znaš, i nama bi bilo dobro da se neko vreme odvojimo.
Víš, nebylo by špatné strávit trochu času odděleně.
Pretpostavljam da bi bilo dobro da se odmoriš prije nego što ti održim bukvicu o rizicima ilegalnih klaðenja.
Asi si chceš odpočinout předtím, než tě začnu poučovat o nebezpečí nelegálního hazardu.
Mislim da to ne bi bilo dobro.
Nemyslím si, že je to dobrý nápad.
Rekao je da ne bi bilo dobro da polomi nekome vilicu pred prvu braènu noæ.
Říkal, že by to nebylo správné, rozbít někomu čelist v náš svatební den.
Tvoja sestra je mislila da bi bilo dobro da doðem.
Tvoje sestra si myslela, že bych měl přijet.
Mislila sam da bi bilo dobro da imamo s kime prièati.
Myslela jsem, že pomůže, když si o tom s někým promluvíme.
Zar to ne bi bilo dobro?
Mohl by to být skvělý život.
Mislim da bi bilo dobro da otvorimo ovo mesto.
Myslím, že by bylo dobré to tu znovu otevřít.
Možda bi bilo dobro da odemo u bolnicu.
Možná by jsme mohli jet do nemocnice.
To bi bilo dobro za mene.
Bylo by to dobré pro mě.
Verovatno bi bilo dobro da su Pakistanci na nasoj strani.
Nejspíš by bylo dobré, mít Pákistánce zase na naší straně.
Kad bi prestali i to bi bilo dobro, takoðe.
Lepší by bylo, kdyby toho nechali.
Zatvaranje tih ventilacionih otvora bi bilo dobro za poèetak.
Chtělo by to zavřít ty venkovní průduchy.
Mislim da bi bilo dobro da nosite ovo dok ne odete.
Než odjedete, měl byste nosit tohle.
I svima bi bilo dobro bez mene.
A beze mě by bylo všem dobře.
Predsednik misli da bi bilo dobro kada bih bio ovde pomoæi u organizovanju kampanje.
Prezident si přál, - abych tu pomohl s kampaní.
Neki ljudi smatraju da bi bilo dobro uložiti u to.
Někteří lidé si myslí, že bychom měli přispívat i na to.
Umesto toga, zar ne bi bilo dobro da sa onlajn tehnologijama ponudimo učenicima snimke i interaktivni angažman?
Nebylo by místo toho hezké s onlinetechnologií nabídnout studentům videa a interaktivní zapojení?
Doktor utvrdi da imate visok holesterol i da bi bilo dobro da uzimate lekove kako biste to lečili,
Doktor zjistí, že máte vysoký choresterol, a že by Vám asi pomohly léky.
Sada bi bilo dobro vreme da se postaramo da je to božanstvo sa kojim bismo mogli živeti.
Teď by bylo dobré se ujistit, že s tímto bohem budeme moci žít.
Takođe se ispostavlja da bi bilo dobro da sam imao pauze u sredini, ne bih li se malo oporavio od bola.
Dále se také ukázalo, že by bylo dobré, kdyby se během toho dělaly přestávky, které by mi umožnily se vzpamatovat z bolesti.
i kad bismo samo mogli da je naučimo da šije i našli joj lep posao u fabrici, sve bi bilo dobro.
atd., a kdybychom ji jen mohli naučit šít a sehnat jí hezkou práci v továrně, všechno by se v dobré obrátilo.
(aplauz) Sa druge strane, ako hoćete da govorite o svom projektu koji uključuje kiseonik, devojke, letelice - ustvari, voleo bih da čujem taj govor, ali statistika kaže da to ne bi bilo dobro.
(Potlesk) Zatímco pokud chcete mluvit o projektu zahrnujícím kyslík, dívky, letadla -- teda, to bych zrovna docela rád slyšel... no ale statistiky tvrdí, že neuspějete.
O, kad bi im bilo srce svagda tako da me se boje i drže sve zapovesti moje svagda, da bi bilo dobro njima i sinovima njihovim doveka.
Ó kdyby bylo jejich srdce takové, aby se báli mne a ostříhali přikázaní mých po všeliký čas, aby jim dobře bylo i synům jejich na věky!
0.80815601348877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agente Russi, řekněte konzulovi, co tu mám na práci. 